不怕得罪人的老翟
翟召桐，山東省萊州市文峰路街道紀工委副書記。他懷抱對紀檢監察事業的熱愛，在鎮街紀工委副書記這個平凡的崗位上，一干就是15年，默默地奉獻著光和熱。
翟召桐（左）深入農戶走訪。
前不久的一天，像往常一樣，提前半小時上班的山東省萊州市文峰路街道紀工委副書記翟召桐認真地整理著辦公桌上的群眾來信。突然，一封實名舉報信引起了他的注意。舉報信反映某村黨支部書記兼村委會主任的違紀問題。
讀完這封兩頁紙的舉報信，翟召桐心里沉甸甸的：他曾在這個村掛職過兩年的村黨支部書記。如果去調查，肯定要得罪一些人，可不查怎么向當地老百姓交代？
“我是紀檢干部，干的就是‘得罪人’的活，查處違紀案件是我的職責?！币幌氲竭@里，老翟拿起舉報信，向街道黨工委領導匯報后，就著手展開調查。
通過了解得知，這名村支書伙同他哥哥在村里橫行霸道，村里的大事小事都是他一人說了算，群眾敢怒不敢言。一些知情人怕受到打擊報復，不敢作證，調查一時陷入僵局。
為了不打草驚蛇，也為了打消群眾的顧慮，老翟和調查組同志把知情群眾約到一個隱蔽的地方進行談話。經過調查，初步掌握了該村支書在村里硬化街道工程和辦事處出資的打井工程上有經濟問題。
承包村里打井工程的是個外地人，住在村里，怕得罪了村支書拿不到錢，幾次都不肯見面。老翟就以幫他聯系打井的名義，晚上通過熟人把他約了出來。
“打井這活掙得多、出苦力、危險性大，你打這兩眼井掙了10多萬吧？”一見面，老翟就單刀直入。
“我根本沒掙著錢?！贝蚓艘荒樤箽?。
“我們調查了，你打的兩眼井尺寸不夠，冒領了不少錢，怎么會不掙錢？你得把多領的錢退回來。否則，就是違法。”
“冒領的錢……我一分……也沒得?！贝蚓擞悬c害怕，支支吾吾地說。
“那么多錢哪去了？”
“都讓村支書領走了?！?
老翟趁熱打鐵，一鼓作氣拿下了證據。
接下來，老翟直接和被調查人見面，在鐵的證據面前，村支書終于低下了頭，承認了在打井和硬化村道路過程中的違紀事實，相關責任人均受到了應有的懲處。
有些人對此不理解，說：“老翟，你都50多歲了，得罪那么多人干什么？”老翟平靜地說：“得罪誰也不能得罪老百姓。只要群眾滿意，即使得罪一些人也值了。”（郭振壽）